+MINDSZENTY - Mindszenty József bíborosi kinevezésének veretes pápai szövege

PIUSZ PÜSPÖK, ISTEN SZOLGÁINAK SZOLGÁJA,
Szeretett Fiunknak, Mindszenty Józsefnek, Zalaegerszeg város Plébánosának, akit a Veszprémi Püspökségre kiválasztottunk, üdv és apostoli áldás!
   A Pásztorok örök Fejedelme által alázatos személyünkre bízott legfőbb apostoli hivatal, melynek az egyetemes keresztény világban elöljárói vagyunk, azt a kötelezettséget rója Ránk, hogy a legnagyobb felelősséggel gondoskodjunk arról, hogy valamennyi Egyházmegye élére olyan Elöljárót helyezzünk, aki alkalmas és képes arra, hogy a rábízott nyájat üdvösségszerző módon legeltesse, irányítsa és jól kormányozza.

---

Miután pedig a Veszprémi Püspökség Székesegyháza, mely az Esztergomi Érsekség Egyháztartományához tartozik, Főtisztelendő Testvérünknek, Czapik Gyula Püspöknek az Egri Főegyházmegye élére való áthelyezése miatt jelenleg pásztor nélkül maradt, Mi, a Szent Római Egyház tiszteletreméltó Bíboros Testvéreinek tanácsára Téged a megüresedett tisztségre apostoli tekintélyünknél fogva kiválasztunk, és mint Püspököt és Pásztort ehhez az Egyházhoz rendelünk, ennek gondozását, kormányzását és igazgatását mind a lelki, mind a földi ügyeket illetően teljes mértékben Terád bízzuk, mindazokkal a főpásztori jogokkal és privilégiumokkal, feladatokkal és kötelezettségekkel, melyek ezzel a hivatallal együtt járnak.

Kívánjuk tehát, hogy mielőtt a püspöki rendet felveszed és a Terád bízott Egyházmegye kormányzását a kánoni előírások szerint átveszed, valamely katolikus Püspök kezébe, akit erre megfelelőnek találsz, és aki rendelkezik az Apostoli Szentszék felhatalmazásával és vele közösségben van, a katolikus hitvallást és az előírt, meghatározott formulák szerinti esküket letedd, és ezeknek az általad megnevezett Püspök aláírásával és pecsétjével megerősített tanúsítványait a Konzisztoriális Szent Kongregációnak minél előbb hiánytalanul átadd.

Kívánjuk ezen kívül, hogy azok a plébániai javadalmak, melyeket Zalaegerszeg városában most birtokolsz, a Te jelen püspöki előléptetésed által az előírásoknak megfelelően megüresedjenek, és a felettük való rendelkezés joga Nekünk és az Apostoli Szentszéknek fenntartva maradjanak.

Továbbá szemünk előtt tartva, hogy Számodra minél megfelelőbb legyen, megengedjük Neked, hogy Róma Városán kívül egyéb kötelmek és engedélyek nélkül szenteltessél fel, az által a katolikus Püspök által, akit erre választani kívánsz, két másik katolikus Püspök segédlete mellett, akik ugyancsak bírják az Apostoli Szentszék felhatalmazását és vele közösségben vannak.

Ennek megfelelően azt a Főtisztelendő Püspök Testvért, akit erre a püspökszentelésre kiválasztottál, jelen levelünkkel megbízzuk és felhatalmazzuk a felszentelés feladatával. Szigorúan meghagyjuk azonban, amint azt fentebb mondtuk, hogy erre csak akkor kerülhet sor, ha a hitvallást és az esküket előbb már letetted. Ezt megelőzően sem a püspöki rendet magadra nem veheted, sem pedig erre az általad választott Püspök fel nem szentelhet. Ha netán ezen parancsunkkal szembehelyezkedtek, a kánonjog által meghatározott büntetést vonjátok magatokra.

Szilárd reményt és bizalmat táplálunk az iránt, hogy az Úr segítő jobbja megerősít Téged, és így a Veszprémi Egyház főpásztori buzgalmad és fáradhatatlan igyekezeted által üdvös irányítást nyer, és mind a lelki, mind a földi ügyekben napról napra egyre nagyobb növekedésre tesz szert.

Kelt Rómában, Szent Péternél, az Úr 1944. évében, március hónap ötödik napján, pápaságunk ötödik esztendejében.

Luigi Maglione bíboros, Államtitkárság
Alfredo Liberati kanonok, adiutor a studiis, Apostoli Kancellária
Kiadatott az 1944. év március 24. napján, a hatodik esztendőben. Alfredo Marini, plumbator
Nyilvántartásba véve az Apostoli Kancellárián, LXVIII. kötet, N. 56. Aloisio Trussardi
                                                                                        (Forrás: facebook.com/mindszenty.alapitvany)